<Em construção>
Como Falar os Horários em Japonês: Horas, Minutos e Segundos 🕰️
Em japonês, falar sobre horários envolve o uso de sufixos específicos para indicar horas, minutos e segundos. Além disso, o uso de 午前 (gozen) e 午後 (gogo) é importante para indicar se o horário é antes ou depois do meio-dia. Vamos aprender como funciona! 😊
Como Dizer as Horas em Japonês 🕑
Para falar as horas em japonês, usamos o sufixo 時 (じ, ji) após o número. Aqui estão alguns exemplos de como contar as horas:
| Número | Japonês (Hora) | Romaji | Tradução |
|---|---|---|---|
| 1 | 一時 (いちじ) | ichi-ji | 1:00 |
| 2 | 二時 (にじ) | ni-ji | 2:00 |
| 3 | 三時 (さんじ) | san-ji | 3:00 |
| 4 | 四時 (よじ) | yo-ji | 4:00 |
| 5 | 五時 (ごじ) | go-ji | 5:00 |
| 6 | 六時 (ろくじ) | roku-ji | 6:00 |
| 7 | 七時 (しちじ) | shichi-ji | 7:00 |
| 8 | 八時 (はちじ) | hachi-ji | 8:00 |
| 9 | 九時 (くじ) | ku-ji | 9:00 |
| 10 | 十時 (じゅうじ) | jū-ji | 10:00 |
| 11 | 十一時 (じゅういちじ) | jūichi-ji | 11:00 |
| 12 | 十二時 (じゅうにじ) | jūni-ji | 12:00 |
Notas importantes:
- O número 4:00 é よじ (yo-ji) e não しじ (shi-ji), para evitar a pronúncia de “morte” (死, し).
- O número 7:00 é geralmente しちじ (shichi-ji), mas também pode ser ouvido como ななじ (nanaji) em alguns contextos.
- O número 9:00 é くじ (ku-ji).
Como Dizer os Minutos em Japonês ⏱️
Para contar os minutos, usamos o sufixo 分 (ふん, fun) ou ぷん (pun), dependendo do número. Aqui estão exemplos de como dizer os minutos:
| Minutos | Japonês (Minuto) | Romaji | Tradução |
|---|---|---|---|
| 1 | 一分 (いっぷん) | ippun | 1 minuto |
| 2 | 二分 (にふん) | nifun | 2 minutos |
| 3 | 三分 (さんぷん) | sanpun | 3 minutos |
| 4 | 四分 (よんぷん) | yonpun | 4 minutos |
| 5 | 五分 (ごふん) | gofun | 5 minutos |
| 6 | 六分 (ろっぷん) | roppun | 6 minutos |
| 7 | 七分 (ななふん) | nanafun | 7 minutos |
| 8 | 八分 (はっぷん) | happun | 8 minutos |
| 9 | 九分 (きゅうふん) | kyūfun | 9 minutos |
| 10 | 十分 (じゅっぷん) | juppun | 10 minutos |
Notas importantes:
- Para 1, 6 e 8 minutos, usamos っぷん (ppun) devido à mudança na pronúncia.
- Para 10 minutos, usamos じゅっぷん (juppun).
Como Dizer os Segundos em Japonês ⏲️
Para os segundos, usamos o sufixo 秒 (びょう, byō). Aqui estão exemplos de como contar os segundos:
| Segundos | Japonês (Segundo) | Romaji | Tradução |
|---|---|---|---|
| 1 | 一秒 (いちびょう) | ichibyō | 1 segundo |
| 2 | 二秒 (にびょう) | nibyō | 2 segundos |
| 3 | 三秒 (さんびょう) | sanbyō | 3 segundos |
| 4 | 四秒 (よんびょう) | yonbyō | 4 segundos |
| 5 | 五秒 (ごびょう) | gobyō | 5 segundos |
| 6 | 六秒 (ろくびょう) | rokubyō | 6 segundos |
| 7 | 七秒 (ななびょう) | nanabyō | 7 segundos |
| 8 | 八秒 (はちびょう) | hachibyō | 8 segundos |
| 9 | 九秒 (きゅうびょう) | kyūbyō | 9 segundos |
| 10 | 十秒 (じゅうびょう) | jūbyō | 10 segundos |
Uso de 午前 (Gozen) e 午後 (Gogo) ☀️🌙
No Japão, usa-se **午前 (gozen)** para indicar o período antes do meio-dia (AM) e **午後 (gogo)** para o período da tarde (PM).
- **午前８時 (ごぜんはちじ, gozen hachi-ji)** – 8:00 da manhã (8 AM)
- **午後３時 (ごごさんじ, gogo san-ji)** – 3:00 da tarde (3 PM)
Então, se você quiser dizer um horário específico, sempre use gozen ou gogo para indicar a parte do dia!
A Diferença entre １時 (Ichiji) e 一時間 (Ichijikan) ⏳
É importante entender a diferença entre １時 (いちじ, ichiji) e 一時間 (いちじかん, ichijikan).
- **１時 (ichiji)** significa uma hora específica, como “1:00”.
- **一時間 (ichijikan)** refere-se a um período de tempo, como “uma hora de duração”.
Exemplos:
- **今は一時です (いまはいちじです, Ima wa ichiji desu)** – Agora são 1:00 (um horário específico).
- **一時間かかります (いちじかんかかります, Ichijikan kakarimasu)** – Vai levar uma hora (um período de tempo).
Uso de 深夜 (Shinya) e 夜中 (Yonaka) 🌙
Outra forma de se referir a horários é usando **深夜 (しんや, shinya)** para horários da madrugada e **夜中 (よなか, yonaka)** para o meio da noite.
- **深夜の2時 (しんやのにじ, shinya no niji)** – 2:00 da madrugada.
- **夜中の3時 (よなかのさんじ, yonaka no sanji)** – 3:00 da noite (no meio da noite).
Essas expressões são úteis quando você quer se referir a horários muito tardios ou durante a madrugada.
Conclusão 🎉
Agora você sabe como falar as horas, minutos, segundos, e como usar 午前 (gozen) e 午後 (gogo) corretamente em japonês. Além disso, você entende a diferença entre ichiji (hora específica) e ichijikan (duração de uma hora). Ganbatte! 💪⏰
How to Tell Time in Japanese: Hours, Minutes, and Seconds 🕰️
In Japanese, talking about time involves using specific suffixes for hours, minutes, and seconds. Additionally, using 午前 (gozen) and 午後 (gogo) is important to indicate whether the time is in the morning or afternoon. Let’s learn how it works! 😊
How to Say the Hours in Japanese 🕑
To say the hours in Japanese, we use the suffix 時 (じ, ji) after the number. Here are some examples of how to count the hours:
| Number | Japanese (Hour) | Romaji | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一時 (いちじ) | ichi-ji | 1:00 |
| 2 | 二時 (にじ) | ni-ji | 2:00 |
| 3 | 三時 (さんじ) | san-ji | 3:00 |
| 4 | 四時 (よじ) | yo-ji | 4:00 |
| 5 | 五時 (ごじ) | go-ji | 5:00 |
| 6 | 六時 (ろくじ) | roku-ji | 6:00 |
| 7 | 七時 (しちじ) | shichi-ji | 7:00 |
| 8 | 八時 (はちじ) | hachi-ji | 8:00 |
| 9 | 九時 (くじ) | ku-ji | 9:00 |
| 10 | 十時 (じゅうじ) | jū-ji | 10:00 |
| 11 | 十一時 (じゅういちじ) | jūichi-ji | 11:00 |
| 12 | 十二時 (じゅうにじ) | jūni-ji | 12:00 |
Important notes:
- The number 4:00 is よじ (yo-ji) and not しじ (shi-ji) to avoid the pronunciation of “death” (死, し).
- The number 7:00 is generally しちじ (shichi-ji), but you might also hear ななじ (nanaji) in some contexts.
- The number 9:00 is くじ (ku-ji).
How to Say the Minutes in Japanese ⏱️
To count the minutes, we use the suffix 分 (ふん, fun) or ぷん (pun), depending on the number. Here are some examples of how to say the minutes:
| Minutes | Japanese (Minute) | Romaji | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一分 (いっぷん) | ippun | 1 minute |
| 2 | 二分 (にふん) | nifun | 2 minutes |
| 3 | 三分 (さんぷん) | sanpun | 3 minutes |
| 4 | 四分 (よんぷん) | yonpun | 4 minutes |
| 5 | 五分 (ごふん) | gofun | 5 minutes |
| 6 | 六分 (ろっぷん) | roppun | 6 minutes |
| 7 | 七分 (ななふん) | nanafun | 7 minutes |
| 8 | 八分 (はっぷん) | happun | 8 minutes |
| 9 | 九分 (きゅうふん) | kyūfun | 9 minutes |
| 10 | 十分 (じゅっぷん) | juppun | 10 minutes |
Important notes:
- For 1, 6, and 8 minutes, we use っぷん (ppun) due to a pronunciation change.
- For 10 minutes, we use じゅっぷん (juppun).
How to Say the Seconds in Japanese ⏲️
For seconds, we use the suffix 秒 (びょう, byō). Here are some examples of how to count the seconds:
| Seconds | Japanese (Second) | Romaji | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一秒 (いちびょう) | ichibyō | 1 second |
| 2 | 二秒 (にびょう) | nibyō | 2 seconds |
| 3 | 三秒 (さんびょう) | sanbyō | 3 seconds |
| 4 | 四秒 (よんびょう) | yonbyō | 4 seconds |
| 5 | 五秒 (ごびょう) | gobyō | 5 seconds |
| 6 | 六秒 (ろくびょう) | rokubyō | 6 seconds |
| 7 | 七秒 (ななびょう) | nanabyō | 7 seconds |
| 8 | 八秒 (はちびょう) | hachibyō | 8 seconds |
| 9 | 九秒 (きゅうびょう) | kyūbyō | 9 seconds |
| 10 | 十秒 (じゅうびょう) | jūbyō | 10 seconds |
Using 午前 (Gozen) and 午後 (Gogo) ☀️🌙
In Japan, you use **午前 (gozen)** to indicate the morning (AM) and **午後 (gogo)** for the afternoon (PM).
- **午前８時 (ごぜんはちじ, gozen hachi-ji)** – 8:00 AM (morning)
- **午後３時 (ごごさんじ, gogo san-ji)** – 3:00 PM (afternoon)
So, when telling specific times, always use gozen or gogo to indicate the part of the day!
The Difference Between １時 (Ichiji) and 一時間 (Ichijikan) ⏳
It’s important to understand the difference between １時 (いちじ, ichiji) and 一時間 (いちじかん, ichijikan).
- **１時 (ichiji)** means an exact time, like “1:00”.
- **一時間 (ichijikan)** refers to a duration of time, like “one hour”.
Examples:
- **今は一時です (いまはいちじです, Ima wa ichiji desu)** – It is now 1:00 (an exact time).
- **一時間かかります (いちじかんかかります, Ichijikan kakarimasu)** – It will take one hour (a duration of time).
Using 深夜 (Shinya) and 夜中 (Yonaka) 🌙
Another way to refer to time is by using **深夜 (しんや, shinya)** for early morning hours and **夜中 (よなか, yonaka)** for late at night.
- **深夜の2時 (しんやのにじ, shinya no niji)** – 2:00 AM (early morning).
- **夜中の3時 (よなかのさんじ, yonaka no sanji)** – 3:00 AM (late night).
These expressions are useful when referring to very late or early hours of the day.
Conclusion 🎉
Now you know how to say hours, minutes, seconds, and how to use 午前 (gozen) and 午後 (gogo) correctly in Japanese. You also understand the difference between ichiji (exact time) and ichijikan (duration of one hour). Ganbatte! 💪⏰